Teachers like Kim Broomer show what’s possible when every student belongs